Outrora fenómeno de grande popularidade em Portugal, as pick-ups ocupam, entre nós, presentemente, um lugar mais de acordo com a sua vocação, servindo na perfeição pretensões laborais, ou mais orientadas para o lazer, sobretudo por parte de quem necessita, ou aprecia, percorrer caminhos inacessíveis à esmagadora maioria dos veículo. Entre a oferta disponível no mercado luso, a Isuzu D-Max sempre ocupou lugar de destaque: porventura menos sofisticada e requintada que algumas propostas rivais, contrapõe como argumentos de peso uma enorme robustez e resistência, e uma inequívoca apetência para uma utilização fora de estrada.