O caso justifica-o, até para facilidade de discurso e poupança de tempo e recursos a concentrar no que é, de facto, o mais importante: por desatenção ou trabalho de pesquisa menos aturado, a Hyundai baptizou o seu novo SUV de pequenas dimensões com um nome que seria comercialmente pouco feliz em Portugal. E daí que, por proposta do importador da marca para o nosso país, o novo Kona se chame, entre nós, Kauai.

Feito o esclarecimento, [...]

Acabado de apresentar à imprensa, tem chegada à Portugal marcada para o próximo Outono o novo SUV de pequenas dimensões da Hyundai. Rival de propostas como o Renault Captur ou o Peugeot 2008, o Kauai (Kona em todos os restantes mercados em que é comercializado) é considerado pelo seu construtor como um modelo determinante para que a Hyundai possa alcançar o seu objectivo de ser a marca [...]